Cuando Liz cumple b day
from a 352 phone number, Friday, March 6, 3:40 PM

Now, I love Spanglish, don't get me wrong. But even I have never come up with quite so Spanglish a sentence as this one, which is (I believe) inquiring into the date of Liz's birthday.