Pas encore partie, a cette allure je vais arriver en meme temps que Maud. Je te dirai.
from a 917 phone number, Friday, June 17, 5:00 PM EST

Umm... "I haven't left yet, I will arrive at the same time as Maud. I'll tell you when." Maybe? I used Babelfish and then did some adjusting.