!espero que hoy fue un buen thanksgiving con comida, familia, y amigos! doy gracias para ti! con mucho amor, liss
from a 917 phone number, Thursday, November 27, 10:22 PM

"I hope that today was a good Thanksgiving with food, family, and friends! I give thanks for you! With much love, Liss."

SEE? I'm not as horrible at translating as you all had thought, now, am I? (Though I still cannot do Tagalog.)