FWD: - Place of Ima is beautifully decorated. hm bound now. love you. tang
from a 949 phone number, Thursday, December 18, 9:09 PM

Intriguing use of the phrase "homebound" (or "hm bound," as it were). That's not something you hear often, but I like it. Also, do we think "Ima" here is being used as the Hebrew for mother? (See I know languages after all.)