Sunday, December 26, 2010

Leila estoy tratando de ablar con mi hija por fabor llamame o conteste el telefono
from a 908 phone number, Sunday, December 26, 10:16 PM EST

"Leila, I am trying to talk to my daughter, please call me or answer the phone."

BOOM. Who said I lost all my high-school Spanish skills? Guys, I hit this one out of the park!

1 comment:

ichheissederek said...

Your Spanish is correct, however I think this one's fake. The verb conjugations are inconsistent (llama is the informal command and conteste is the formal), not to mention that hablar is spelled wrong (and 'ablar' is not a shortening used in texts so far as I know)