Monday, May 16, 2011

Abuelita en el hosp
from a 239 phone number, Sunday, May 8, 11:30 PM EST

Me estoy llendo al hosp
from a 239 phone number, Sunday, May 8, 11:31 PM EST

Tres confirmaron asistencia al bb swr
from a 239 phone number, Monday, May 9, 6:14 PM EST

I get that grandmother is in the hospital, and then that 239 is going to the hospital… but then this devolved into a random string of letters. Even my high-school level Spanish can’t help with this third text.

2 comments:

Anonymous said...

Three confirmed on the baby shower.

Anonymous said...

why is it that the texts you get in English are completely mangled and barely understandable, but all the foreign language ones are perfectly readable?