Tuesday, May 26, 2009

habib kaleab waz da 1 chatin wiz u on sunday
from a 301 phone number, Monday, May 25, 1:39 PM

Originally I thought this was all in a foreign language, but on closer inspection I realize this is actually a version of English. It translates roughly to, "Leila Habib: Kaleab was the one chatting with you on Sunday."

This was so easy that I worry I've been interpreting text messages for too long.

No comments: