Saturday, November 14, 2009

FWD: Salam Ghada. Alhamdulilah we're doing well. Just sleep deprived. :-) address is 10797 garden ridge ct., davie, fl 33328
from a 937 phone number, Thursday, November 12, 2:25 PM

Apparently, this is the address for a doctor. Not sure what the words at the beginning mean, though a variation on "Leila" appears to be in there...

3 comments:

Ja said...

I do not speak Arab, but I think it is Arab. Salam is clearly "peace", a way to say "hello" in Arab, and Ghada is a proper Arab female name.

Alhamdulilah I think is "Thanks to Allah" (http://en.wikipedia.org/wiki/Alhamdulillah)

manogamez said...

Correct.

Salaam = Peace

Alhamdulillah = Thanks to god

Not really arabic. More islamic.

Anonymous said...

the literal meanings given are correct. however, usually in speech, salaam is equal to "hello". alhamdulilla is like saying "thank god" or "thank goodness" the same way we would in english